Nannina

Napulitanata. ( Nannina )
 Versi di Salvatore Di Giacomo - Musica di P. M. Costa - 1884 -

Uocchie de suonno, nire, appassiunate,
 ca de lu mmele la ducezza avite,
 pecché, cu sti gguardate ca facite,
 vuje nu vrasiero mpietto m'appicciate?

 Ve manca la parola e mme parlate,
 pare ca senza lacreme chiagnite,
 de sta faccella janca anema site,
 uocchie belle, uocchie doce, uocchie affatate!

Vuje, ca nziemme a li sciure v'arapite
 e nzieme cu li sciure ve nzerrate,
 sciure de passione mme parite.

Vuje, sentimento de li nnamurate,
 mm'avite fatto male e lu sapite,
 uocchie de suonno, nire, appassiunate.

Vurria...

VURRIA…

Di Salvatore Di Giacomo


Vurria c’ uno, ’int’ o suonno, me pugnesse

cu n’ aco mmelenato:

doce doce accussì mme ne muresse,

senz’ essere scetato,

senza sentì e vedé…

Ma… nn’ ’o vurria sapé…

Nu miedico vurria ca mme dicesse:

“Tu staie buono malato!”

E ca pe mmedicina acqua mme desse,

e sanato, e ngannato

io vurria rummané…

Ma… nn’ ’o vurria sapé.

Vurria c’a n’ato mo te truvasse,

a n’ ato nnammurato:

ca felice e cuntenta tu campasse,

e d’ ’o tiempo passato

te scurdasse, e de me…

Ma… nn’ ’o vurria sapé!

(da Ariette e Sunette)